《公車》，南允景，青林 ＃每天碎念一本書
心靈安靜休息的片刻。
不常規的尺寸，31 公分的長頁才裝得下一整台公車，以及車內的人還有風景。外盒車窗挖空的小巧思，一如等待公車的起點，在車外頭看著窗裡形色不一的人。將書從盒中抽出的動作，使得封面上人物活動了起來，一格一格前進著。
翻開書，與記憶中搭乘公車的體驗貼合，視線的移動腳步的移動，上車，車裡座位上的陌生人，以及窗外都市熟悉的景色，在公車的行進的節奏中，悄然變化。
整本書篇幅輕薄僅四十多頁，文字也不多，但閱讀的時間感隨著圖像光影的變化，被拉長許多。或許也與長頁的視覺感受有關，每一頁就是單張畫，每一頁都可以花上數分鐘，停下來緩慢地指認細察裡頭景物的驚喜。車窗探出頭的狗兒，公園裡彈吉他的人、休息的鳥與遨翔的飛機，微笑的彎月......整體而言寧靜、緩慢，像是內文的一句描寫：「當你停下腳步喘息。」
原文韓文，想必出版社也費了一番功夫將文字在地化，絲毫沒有違和感。當然這樣的一本繪本，小朋友讀者一面翻看會一面興奮地指出自己認得哪些事物；而成人讀者我想也能夠從中獲得平靜。
我想，那與畫面、文字的留白餘韻有關。一個人搭公車的體驗，本身就孤獨的片刻，無話可說，能做的事情觀察人，看窗外的景色天光。
最後公車駛入星光之中，星芒閃爍，一切欲辯已忘言。
難得的寧靜休息片刻。
--
感謝青林國際出版 餽贈
by 餵鹿吃書
Search